圣训: 先知－愿主福安之－禁止吃家驴的肉，允许吃马肉。

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما : (أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن لحوم الحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، وأَذِنَ في لحوم الخيل). ولمسلم وحده قال: (أكلنا زمن خيبر الخيل وحُمُرَ الوَحْشِ، ونهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الحمار الأَهْلِيِّ). عن عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه قال: (أصابتنا مجاعة ليالي خيبر، فلما كان يوم خيبر: وقعنا في الحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ فانْتَحَرْنَاهَا، فلما غَلَتِ بها القُدُورُ: نادى مُنَادِي رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أَكْفِئُوا القُدُورَ، وربما قال: ولا تأكلوا من لحوم الحُمُرِ شيئا). عن أبي ثعلبة رضي الله عنه قال: (حَرَّمَ رسول الله صلى الله عليه وسلم لحوم الحُمُر الأَهْلِيَّةِ).
[صحيح] - [حديث جابر -رضي الله عنه- متفق عليه. الرواية الثانية لحديث جابر -رضي الله عنه- رواها مسلم. حديث ابن أبي أوفى -رضي الله عنهما- متفق عليه. حديث أبي ثعلبة -رضي الله عنه- متفق عليه]

贾比尔•本•阿布杜拉－愿主喜悦之－传述说：“先知－愿主福安之－禁止吃家驴的肉，允许吃马肉。”只有穆斯林辑录传述：“在海拜尔战役时，我们吃马肉和野驴肉。先知－愿主福安之－不许我们吃家驴的肉。”阿布杜拉•本•阿布奥法－愿主喜悦之－传述说：“在海拜尔战役的一天晚上，我们非常饥饿，当时遇到了一些家养的驴，我们宰杀了驴。当我们将肉放在锅里煮时，真主的使者－愿主福安之－喊到，你们把锅翻过来。也许他说：不要吃驴肉。”艾比•赛尔莱布－愿主喜悦之－传述说：“真主的使者－愿主福安之－禁止（吃）家养的驴肉。”
[健全的圣训] - [穆斯林传述 - 两大圣训集辑录]

解释