+ -

عن عائشة رضي الله عنها ، قالت: «قامَ النبي صلى الله عليه وسلم بآيةٍ مِنَ القرآن ليلةً».
[صحيح] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...

ʽÂ'ishah (qu'Allah l'agrée) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) s'est tenu debout [et a prié] une nuit avec un seul verset du Coran. »
[Authentique] - [Rapporté par At-Tirmidhî]

L'explication

Ce hadith indique que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a prié une nuit, lors de la prière nocturne, avec un seul verset du Coran qu'il répéta tout le temps où il s'est tenu debout. Il n'a pas lu un autre verset que celui-ci. Le verset dont il est question ici est : { Si Tu les châties, ils sont Tes serviteurs. Et si Tu leur pardonnes, c'est Toi le Puissant, le Sage. } [Coran : 5/118]. C'est ce qui a été rapporté dans certaines versions du hadith.

La traduction: L'anglais L'urdu L'indonésien Le russe Le bosniaque Indien Le chinois Le persan kurde Haoussa
Présentation des traductions