عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «لو دُعِيتُ إلى كُرَاعٍ أو ذِرَاعٍ لأَجَبتُ، ولو أُهدِيَ إليّ ذِرَاعٌ أو كُرَاعٌ لقَبِلتُ». [صحيح.] - [رواه البخاري.] المزيــد ...
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If I am invited to a meal of a sheep's trotter or arm, I would accept the invitation, and if an arm or trotter were gifted to me, I would accept the gift." Sahih/Authentic. - [Al-Bukhari]
This Hadīth is an indication of the Prophet's exemplary manners and humility, as well as his keenness to avoid hurting people's feelings by accepting their gifts even if they are seemingly insignificant, and by answering their invitation to their houses even if he knew that the meal he was invited to was humble. Because the reason behind accepting a gift and accepting an invitation is to pleasing the host and strengthening love and friendship, while refusing a gift or not accepting an invitation creates repulsion and hatred, and its humbleness should not be looked down upon. The sheep's arm (shoulder) and trotter (foot and calf) were specifically mentioned to combine between the worthless part and the best part, as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) liked the shoulder meat more than any other part of the sheep, while the foot has no value. So, the value of the gift or meal was of no importance to him.
Project of Prophetic Hadith Encyclopedia and Its Translations:
An integrated project to choose the Prophetic Hadiths in the Islamic content, explain them in a simplified and adequate way, translate them in a high quality based on accurate procedures into famous languages, then publish them through all available means..
Providing a developed, authentic, free, international reference for the Prophetic hadith translations..
Providing an electronic memory of Hadith translations for translators..
Providing translations in all available means..
Variety of Translations.
Stages of Development:
Writing the encyclopedia in Arabic.
Translating the encyclopedia into languages.
Publishing the encyclopedia online.
Continuous development of the encyclopedia and its translations.