عن السائب بن يزيد الصحابي رضي الله عنه قال:

كنت في المسجد فَحَصَبَنِي رَجُل، فنظرت فإذا عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال: اذهب فَأتِنِي بِهذَينِ، فَجِئْتُهُ بهما، فقال: من أين أنتما؟ فقالا: من أهل الطائف، فقال: لو كُنْتُمَا من أهل البلد، لأَوْجَعْتُكُمَا، تَرْفَعَان أصْوَاتَكُما في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم!

الملاحظة
لو ذكر الحديث مع قصته
النص المقترح لا يوجد...

[صحيح] - [رواه البخاري]

الشرح

أخبر السائب بن يزيد رضي الله عنهما أنه كان في مسجد النبي صلى الله عليه وسلم، فرماه رجل بحصى صغير، فنظر فإذا هو أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فقال له: اذهب فأتني بهذين الرجلين، فجئته بهما، فقال عمر: من أين أنتما؟ فقالا: من أهل الطائف، فقال: لو كنتما من أهل المدينة لأوجعتكما بالعقوبة والضرب، برفعكما أصواتكما في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم!

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية تجالوج الهندية الفيتنامية السنهالية الكردية البرتغالية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

من فوائد الحديث

  1. النهي عن رفع الصوت بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم حيا وميتا.
  2. كراهة رفع الصوت في المسجد ولو كان في ذِكْر أو قراءة القرآن، ويحرم ذلك إن أحدث تَشْوِيَشًا.
  3. إباحة الكلام في المسجد في غير معصية.
  4. يستحب لمن أراد أن يُنَبِّه أحدًا إلى شيء في المسجد أن يُشير إليه حتى لا يرفع صوته.
  5. الحث على الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر في المسجد وغيره؛ لأنه من أعظم مقاصد الإسلام، ومنه أمْر ونهي من خالف آداب المساجد.
  6. جواز العقوبة البدنية بالضرب وغيره لمن خالف شرع الله -عز وجل-.
  7. بيوت الله -تعالى- جُعلت للطاعة والعبادة فيجب رعايتها بذلك.
  8. الرفق بالجاهل وتعليمه آداب المساجد.
  9. قال ابن حجر: وفيه المعذرة لأهل الجهل بالحكم إذا كان مما يخفى مثله.
المراجع
  1. نزهة المتقين، تأليف: جمعٌ من المشايخ، الناشر: مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى: 1397 هـ الطبعة الرابعة عشر 1407 هـ
  2. كنوز رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين.
  3. بهجة الناظرين، تأليف: سليم بن عيد الهلالي، الناشر: دار ابن الجوزي ، سنة النشر: 1418 هـ- 1997م
  4. صحيح البخاري، تأليف: محمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق: محمد زهير الناصر، الناشر: دار طوق النجاة الطبعة: الأولى، 1422هـ
  5. رياض الصالحين، تأليف : محيي الدين يحيى بن شرف النووي ، تحقيق: د. ماهر بن ياسين الفحل ، الطبعة: الأولى، 1428 هـ.