«إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ».
[صحيح] - [رواه مسلم]

الشرح

أرشدنا النبي صلى الله عليه وسلم إذا رأى أحدنا في منامه رؤية يكرهها، أن يبصق على جهة اليسار ثلاث مرات؛ طردًا للشيطان الذي حضر رؤياه المكروهة، وتحقيرًا له واستقذارًا لفعله، وخص اليسار؛ لأنها محل الأقذار والمكروهات ونحوها، وأمره أن يستعيذ بالله من الشيطان ثلاث مرات، فلا يلتفت إلى غير الله تعالى، ولينقلب عن جنبه الذي كان عليه أولًا؛ للتفاؤل بتحول تلك الحال التي كان عليها إلى حال حسن.

الترجمة:
عرض الترجمات

من فوائد الحديث

  1. بيان آداب من رأى ما يكرهه في نومه، وهو أن ينفث عن يساره ثلاثًا، ويتعوذ بالله من الشيطان ثلاثًا، ويتحول عن جنبه.
  2. عداوة الشيطان للإنسان في كل أحواله، في يقظته ومنامه، فلا يتركه في أي حال من الأحوال إلا يتعرض لأذيته، وأنه لا ملجأ ولا منجى له إلا بالالتجاء إلى الله والتحصن بذكره، فإنه الكافي عبده.
المراجع
  1. صحيح مسلم (4/ 1772) (2262)، مرشد ذوي الحجا والحاجة إلى سنن ابن ماجه والقول المكتفى على سنن المصطفى (23/ 195)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (37/ 13).