عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَذْبَحُوا إِلَّا مُسِنَّةً، إِلَّا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ».
[صحيح] - [رواه مسلم]

الشرح

قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تذبحوا في الأضحية إلا ما نبت سنه التي يصير بها مسنًا، وتنبت سن الغنم في السنة الأولى، وللبقر في الثانية، وفي الإبل خمس، إلا أن يصعب ويشق عليكم، فحينها اذبحوا ما تم له نصف سنة من الضأن، والجمهور يجوزون الجذع من الضأن، مع وجود غيره وعدمه، وأن قوله: (إلا أن يعسر عليكم) توجيه للأولى لا شرط في الجواز.

الترجمة:
عرض الترجمات

معاني الكلمات

مُسنَّة:
ما لها سنة من المعز.
جذعة:
ما لها ستة أشهر من الضأن.

من فوائد الحديث

  1. المسنة هي المجزئة في الأضاحي.
  2. بيان مشروعية الأضحية.
  3. لا يجوز في الأضحية الجذع من المعز، ولا من البقر، ولا من الإبل.
المراجع
  1. صحيح مسلم (3/ 1555) (1963)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (33/ 364)، الشرح الممتع على زاد المستقنع (7/ 425).