عن عائشة رضي الله عنها: {ومن كان غنيًّا فليستعفف، ومن كان فقيرًا فليأكل بالمعروف} [النساء: 6]، قالت: «أُنزِلت في والي اليتيم أن يصيب من ماله إذا كان محتاجًا بقدر ماله بالمعروف».
[صحيح] - [متفق عليه]

الشرح

أخبرت عائشة رضي الله عنها في قوله تعالى: {ومن كان غنيًّا فليستعفف، ومن كان فقيرًا فليأكل بالمعروف} أي من كان غنيًا من الأوصياء فليستعفف عن مال اليتيم ولا يأكل منه شيئًا، قالت عائشة: أنزلت هذه الآية في والي اليتيم، فله أن يصيب من مال اليتيم إذا كان الوالي محتاجًا بقدر ماله بالمعروف.

الترجمة:
عرض الترجمات

معاني الكلمات

فليستعفف:
الاستعفاف: الصبر والنزاهة عن الشيء.
بالمعروف:
بالعدل والإنصاف.
والي اليتيم:
القائم على أمره.
يصيب:
يأخذ.

من فوائد الحديث

  1. بيان سبب نزول الآية.
  2. جواز أن يأخذ الوالي الفقير من مال اليتيم بالقدر المعروف.
المراجع
  1. صحيح البخاري (4/ 10) (2765)، صحيح مسلم (4/ 2316) (3019)، إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري (5/ 21)، النهاية في غريب الحديث والأثر (ص 627).