عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:

نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أنْ يُتَنَفَّسَ في الإناء، أو يُنْفَخَ فيه.

الملاحظة
رواه مسلم بغير زيادة: أو ينفخ فيه.
النص المقترح لا يوجد...
الملاحظة
وكذا في البخاري
النص المقترح لا يوجد...

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد]

الشرح

نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن التنفس داخل الإناء الذي يشرب أو يؤكل منه ، أو أن ينفخ فيه.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية الصينية الفارسية الهندية الكردية البرتغالية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

من فوائد الحديث

  1. قال ابن حجر: النهي للتأدب لإرادة المبالغة في النظافة، إذ قد يخرج مع النفس بصاق أو مخاط أو بخار رديء فيكسبه رائحة كريهة فيتقذر بها هو أو غيره عن شربه.
  2. السنة لمن أراد أن يتنفس أثناء شربه أن يفصل الإناء عن فمه، بحيث يتنفس خارجه.
  3. أن الشريعة شاملة كاملة ضبطت جميع التصرفات والأفعال بالأحكام والآداب المناسبة.
  4. الإرشاد إلى البعد عن كل ما يستقذر فعله على الطعام والشراب.
المراجع
  1. سنن أبي داود (5/ 559) (3728)،
  2. سنن الترمذي (3/ 368) (1888)،
  3. سنن ابن ماجه (4/ 419) (3288)،
  4. مسند أحمد (3/ 390) (1907)،
  5. توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام، لعبد الله البسام (5/ 444)،
  6. فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام، لابن عثيمين (4/ 626)،
  7. منحة العلام في شرح بلوغ المرام، لعبد الله الفوزان (1/ 378)،
  8. تطريز رياض الصالحين، لفيصل آل مبارك (ص479).