عن عبد الله بن عمر -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا يُقِيمُ الرجلُ الرجلَ من مَجْلِسِهِ, ثم يجلس فيه, ولكن تَفَسَّحُوا, وتَوَسَّعُوا».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Abdullah b. Ömer -radıyallahu anhuma-’dan merfu olarak rivâyet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Bir kimse, başka bir kimseyi oturduğu yerden kaldırıp sonra onun yerine kendisi oturmasın. Fakat açılarak halkayı genişletiniz.»
[Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh]

Şerh

Bu hadis meclis adabından iki hususa değinmektedir: Birincisi: Bir kişinin meclise gelip kendisinden önce oturan başka bir kimseyi kaldırıp sonra da onun yerine oturması helal olmaz. İkincisi: Mecliste hazır bulunanlar sonradan gelenlerin yer bulması için açılarak halkayı geniş tutmaları gerekir. Ayet-i kerimede Allah Teâlâ: "Ey iman edenler! Size, “Meclislerde yer açın!” denildiği zaman açın ki, Allah da size genişlik versin."buyurmuştur.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli
Tercümeleri Görüntüle