+ -

عن عثمان بن أبي العاص رضي الله عنه قال: يا رسول الله، اجعلني إمام قومي، قال: «أنت إمامهم، وَاقْتَدِ بأضعفهم، وَاتَّخِذْ مُؤَذِّناً لا يأخذ على أذانه أجرا».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وأحمد]
المزيــد ...

Osman b. Ebî'l-Âs -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e dedi ki: Ey Allah'ın Rasûlü! Beni kavmime imam yapar mısın? Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Sen onların imamısın. (Namazını kıldırırken) onların en zayıf olanları­nı göz önünde bulundur ve ezanına ücret almayan bir müezzin edin.» buyurmuştur.
Sahih Hadis - Nesâî rivayet etmiştir.

Şerh

Bu hadis bize bir kimse kendisinin imam olmaya layık olduğunu düşünüyorsa bunu yöneticiden isteyebileceğinin caiz olduğunu açıklamaktadır. Bu, idarecilik istemek değildir. Çünkü idarecilik istemek yasaklanmıştır. Fakat imamın, arkasında namaz kılan kimselerden olan zayıf ve yaşlıların durumlarını gözetmesi ve onlara zorluk çıkarmaması gerekir. Müezzin olacak kimsede aranan şey gereği olarak, müezzinin amelinin ihlaslı olmaya daha yakın olması için ücret bekleyen biri tercih edilir. Eğer ücretsiz müezzin bulunamaz ise yöneticinin ona devlet hazinesinden bir şeyler vermesinde engel yoktur.

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Hintli Çince Farsça Tagalog Kürt Hausa
Tercümeleri Görüntüle