Hadith: “Quem quer que tenha aprendido a atirar e depois o abandonou não pertence a nós - ou desobedeceu”.

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ أَنَّ فُقَيْمًا اللَّخْمِيَّ قَالَ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضي الله عنه: تَخْتَلِفُ بَيْنَ هَذَيْنِ الْغَرَضَيْنِ وَأَنْتَ كَبِيرٌ يَشُقُّ عَلَيْكَ؟ قَالَ عُقْبَةُ: لَوْلَا كَلَامٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أُعَانِهِ، قَالَ الْحَارِثُ: فَقُلْتُ لِابْنِ شَمَاسَةَ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: إِنَّهُ قَالَ:

«مَنْ عَلِمَ الرَّمْيَ، ثُمَّ تَرَكَهُ، فَلَيْسَ مِنَّا» أَوْ «قَدْ عَصَى».
[صحيح] - [رواه مسلم]

‘Uqbah ibn‘ Āmir (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "c2">“Quem quer que tenha aprendido a atirar e depois o abandonou não pertence a nós - ou desobedeceu”.
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

Este Hadīth significa que um muçulmano que aprendeu a atirar com arco ou com armas modernas, em seguida abandonou e negligenciou-se do mesmo, sua prática não pertence à prática guiada dos muçulmanos. O narrador não tinha certeza se o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse isso, ou (disse) que tal pessoa cometeu um ato de desobediência.