عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «زَيِّنُوا القرآنَ بأصواتِكم».

Al-Barā 'ibn' Āzib (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Adorne o Alcorão com suas vozes."

Autêntico Relatado por Ibn ,Májah - Relatado por Annasai - Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad

Explanação

O Hadīth significa que se deve adornar o Alcorão embelezando a voz ao recitá-lo, pois as boas palavras aumentam sua bondade e excelência quando comunicadas em uma bela voz. A sabedoria por trás disso é encorajar a contemplação extra dos significados do Alcorão e uma compreensão mais profunda dos mandamentos, proibições, advertências e boas-novas incluídas nos versos recitados. As pessoas naturalmente se inclinam para uma bela voz e a mente pode ser limpa de todos os pensamentos perturbadores em virtude disso e, por sua vez, atrai toda a atenção para ouvir e refletir sobre o Alcorão. Como resultado, o objetivo principal de humildade e submissão seria alcançado. Embelezar a voz, como mencionado no Hadīth, refere-se a uma bela recitação que traz humildade, não contaminando a recitação com música melodiosa que viola os limites da recitação.

Ver as traduções

13 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا