Hadith: "Adorne o Alcorão com suas vozes."

عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «زَيِّنُوا القرآنَ بأصواتِكم».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد]

Al-Barā 'ibn' Āzib (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Adorne o Alcorão com suas vozes."
[Autêntico] - [Relatado por Ibn ,Májah - Relatado por Annasai - Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad]

Explanação

O Hadīth significa que se deve adornar o Alcorão embelezando a voz ao recitá-lo, pois as boas palavras aumentam sua bondade e excelência quando comunicadas em uma bela voz. A sabedoria por trás disso é encorajar a contemplação extra dos significados do Alcorão e uma compreensão mais profunda dos mandamentos, proibições, advertências e boas-novas incluídas nos versos recitados. As pessoas naturalmente se inclinam para uma bela voz e a mente pode ser limpa de todos os pensamentos perturbadores em virtude disso e, por sua vez, atrai toda a atenção para ouvir e refletir sobre o Alcorão. Como resultado, o objetivo principal de humildade e submissão seria alcançado. Embelezar a voz, como mencionado no Hadīth, refere-se a uma bela recitação que traz humildade, não contaminando a recitação com música melodiosa que viola os limites da recitação.