عن جابر -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «ليلةَ أُسْرِيَ بي مررتُ على جبريل في المَلَأ الأعلى كالحِلْسِ البالي مِن خَشيةِ الله -عز وجل-».
[حسن.] - [رواه ابن أبي عاصم والطبراني.]
المزيــد ...

Jâbir Ibn 'AbdaLlah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (paix et salut sur lui) a dit : " La nuit de mon voyage nocturne, je suis passé devant la Haute Assemblée, et Jibrîl était tel un vêtement usé à cause de sa crainte d'Allah, le Glorieux, l'Exalté. "
[Bon] - [Rapporté par Ibn Abî ʽÂṣim - Rapporté par Aṭ-Ṭabarânî]

L'explication

Dans ce hadith, le Prophète (paix et salut sur lui) évoque la nuit de son voyage nocturne et de son ascension. Il est passé devant Jibrîl alors que ce dernier était en compagnie des Anges proches. Le Prophète (paix et salut sur lui) vit alors Jibrîl tel un vêtement vieux et usé à cause de sa grande crainte d'Allah - le Glorieux, l'Exalté - Cela montre le mérite de la connaissance d’Allah, le Très-Haut, que possède Jibrîl (paix sur lui) à propos d'Allah, car celui qui est plus connaisseur d'Allah est aussi celui Le craint le plus.

La traduction: L'anglais Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le chinois Le persan Indien
Présentation des traductions