عن أبي هريرة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «مَن كان له سَعَة، ولمْ يُضَحِّ، فلا يَقْرَبَنّ مُصَلّانا».
[حسن.] - [رواه ابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ كَانَ لَهُ سَعَةٌ، وَلَمْ يُضَحِّ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا»: «هرکس توانگر باشد و قربانی نکند، به عیدگاه ما نزدیک نگردد».
[حسن است] - [به روایت ابن ماجه - به روایت احمد]

شرح

در این حدیث ابوهریره رضی الله عنه خبر می دهد که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: هر مسلمانی که توانایی قربانی کردن داشته باشد اما قربانی نکند، به عیدگاه و محل خواندن نماز عید نزدیک نشود و همراه مردم نماز نخواند؛ چون شایسته ی مسلمان نیست که با وجود توانایی قربانی کردن، آن را ترک کند؛ قربانی کردن عبادت بزرگی در روز عید قربان می باشد؛ و جمهور علما معتقدند که سنت موکده است و برخی از علما معتقد به واجب بودن آن در حق کسی هستند که توانایی آن را داشته باشد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی چینی الهندية
مشاهده ترجمه ها