عن أم سلمة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا يُحَرِّمُ من الرَّضَاعَةِ إلا ما فَتَقَ الْأَمْعَاءَ في الثَّدْيِ، وكان قَبْلَ الْفِطَامِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...

از ام سلمه رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لا يُحَرِّمُ من الرَّضَاعَةِ إلا ما فَتَقَ الْأَمْعَاءَ في الثَّدْيِ، وكان قَبْلَ الْفِطَامِ»: «محرمیت به سبب رضاعت و شیرخوارگی فقط زمانی حاصل می گردد که روده ها از شیر پستان مادر باز شود و قبل از دوران شیرخوارگی باشد».
صحیح است - به روایت ترمذی

شرح

حدیث مذکور بر این دلالت دارد که محرمیت به سبب رضاعت و شیرخوارگی زمانی حاصل می گردد که شیر به درون روده ها نفوذ کرده و سبب باز شدن آنها گردد؛ اما شیری که به داخل روده ها نفوذ نکند و آنها را باز نکند، سبب محرمیت نمی شود و این باید در دوران شیرخوارگی نوزاد و قبل از باز گرفتن او از شیر باشد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی چینی الهندية الكردية
مشاهده ترجمه ها
بیشتر