+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا تُحَرِّمُ الْمَصَّة وَالْمَصَّتَان».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

از عایشه رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لا تُحَرِّمُ الْمَصَّة وَالْمَصَّتَان»: «يک يا دو بار مکيدن موجب حرمت شيرخوارگی نمی شود».
[صحیح است] - [به روایت مسلم]

شرح

عایشه رضی الله عنها خبر می دهد که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: اینکه نوزادی یک یا دو بار از پستان زنی جز مادرش شیر بخورد، باعث نمی شود نوزاد مذکور فرزند رضاعی آن زن تلقی شود؛ و محرمیت بین آنها ایجاد نمی کند؛ چون در بین آنها شروط محرمیت بر اساس رضاعت و شیرخوارگی کامل نیست. زیرا رضاعتی که محرمیت ایجاد می کند با وجود آن شیرخوار نمی تواند با شیر دهنده یا محارم او یا محارم شوهرش ازدواج کند. (شوهرش که این شیر از اوست). و برای شیرخوار جایز است با آنها خلوت کند و در سفر، محرمی برای آنها باشد. بنابراین این تعداد اندک از شیرخوارگی سبب محرمیت از باب رضاعت و شیرخوارگی نمی شود؛ چنانکه در حدیث عایشه رضی الله عنها در صحیح مسلم (1452) آمده است، باید پنج مرتبه شیرخوارگی اتفاق بیفتد.

ترجمه: انگلیسی اردو اندونزیایی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی هندی چینی کردی
مشاهده ترجمه‌ها
بیشتر