عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي العصر والشمس مرتفعة حَيَّة، فيذهب الذاهب إلى العوالي، فيأتيهم والشمس مرتفعة، وبعض العوالي من المدينة على أربعة أميال أو نحوه.
[صحيح] - [متفق عليه]

الشرح

قال أنس بن مالك رضي الله عنه: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة العصر والشمس مرتفعة حية، إشارةً إلى بقاء حرها وضوئها، فيذهب الذاهب بعد الصلاة إلى العوالي، وهي عبارة عن القرى المجتمعة حول المدينة، وهي الآن حيٌّ من أحيائها، فيأتيهم والشمس لازالت مرتفعة لكن دون ذلك الارتفاع، وبين بعض العوالي والمدينة مسافة أربعة أميال أو نحوه، وفي ذلك دليل على تعجيله صلى الله عليه وسلم لصلاة العصر لوصف الشمس بالارتفاع بعد أن تمضي مسافة سير أربعة أميال، ويعادل قرابة ستة كيلوات ونصف.

الترجمة:
عرض الترجمات

معاني الكلمات

مرتفعة حية:
حرها وضوؤها باقٍ لم يذهب.
العوالي:
القرى الواقعة حول المدينة.
أميال:
وحدة لقياس المسافة.

الفوائد

  1. تعجيل النبي صلى الله عليه وسلم لصلاة العصر لوصف الشمس بالارتفاع بعد أن تمضي مسافة أربعة أميال.
  2. استحباب تعجيل صلاة العصر.
المراجع
  1. صحيح البخاري (1/ 115) (550)، صحيح مسلم (1/ 433) (621)، فتح الباري لابن حجر (2/ 28).