عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "تَكْثُرُ الصَّوَاعِقُ عِنْدَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ، حَتَّى يَأْتِيَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ، فَيَقُولَ: مَنْ صَعِقَ قِبَلَكُمْ الْغَدَاةَ؟ فَيَقُولُونَ: صَعِقَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ".
[صحيح] - [رواه أحمد]

الشرح

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن الصواعق تكون كثيرة عند اقتراب الساعة، حتى إن الرجل يزور القوم فيقول لهم: من أصابته الصاعقة منكم في أول النهار؟ فيقولون: إن فلان وفلان صَعِقوا أي أصابتهم الصاعقة.

الترجمة:
عرض الترجمات

معاني الكلمات

الصواعق:
جمع الصاعقة، أي نار يرسلها الله -عزوجل- مع الرعد الشديد.
الغداة:
أول النهار.

من فوائد الحديث

  1. بيان بعض علامات الساعة.
  2. إخبار النبي صلى الله عليه وسلم بأمر مستقبلي.
  3. كثرة الصواعق عند اقتراب الزمان.
المراجع
  1. مسند أحمد (18/ 163) (11620)، النهاية في غريب الحديث والأثر، ص(517).