عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«عَلَى أَنْقَابِ المَدِينَةِ مَلاَئِكَةٌ، لاَ يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلاَ الدَّجَّالُ».
[صحيح] - [متفق عليه]

الشرح

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم من فضائل المدينة وجود الملائكة على مداخلها وأبوابها وطرقها يحرسونها، فلا يدخلها مرض الطاعون، ولا المسيح الدجال إذا خرج آخر الزمان.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية الصينية الفارسية الهندية الكردية الهوسا البرتغالية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

من فوائد الحديث

  1. قال النووي: وفي هذا الحديث فضيلة المدينة، وفضيلة سكناها، وحمايتها من الطاعون والدجال.
  2. أن الله -تعالى- يوكل ملائكته بحفظ بني آدم من الآفات والفتن والعدو إذا أراد حفظهم.
  3. علم من أعلام نبوته صلى الله عليه وسلم إذ أخبر عن أمر غيبي.
المراجع
  1. صحيح البخاري (3/ 22) (1880)،
  2. صحيح مسلم (2/ 1005) (1379)،
  3. عمدة القاري شرح صحيح البخاري، لمحمود بدر الدين العيني (10/ 243)،
  4. إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري، لأحمد القسطلاني (3/ 337)،
  5. شرح النووي على مسلم (9/ 153)،
  6. شرح صحيح البخاري، لابن بطال (4/ 550).