1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - anunciou acerca do dia em que An-Najashi morreu, saiu com eles (sahabas) para o local da oração, alinhou-os (na fileira) e pronunciou quatro takbirates

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: «نَعَى النبيُّ صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَّ في اليوم الذي مات فيه، خرج بهم إلى المصلَّى، فصفَّ بهم، وكَبَّرَ أَرْبَعاً».

Segundo Abu Huraira - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou: << O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - anunciou acerca do dia em que An-Najashi morreu, saiu com eles (sahabas) para o local da oração, alinhou-os (na fileira) e pronunciou quatro takbirates >>.

Autêntico Acordado

Explanação

An-Najashi é rei de Habasha (hoje Etiópia), tinha uma mão generosa sobre aqueles que imigravam para ele dentre os companheiros do profeta, quando sentiram o aperto dos curaixitas em Meca e antes dos moradores de Medina entrarem no Islã, ele honrou-os, em seguida foi conduzido pela sua boa intenção, pelo facto seguir a verdade, afectou-lhe a velhice até quando se converteu ao Islã, então morreu na sua terra e nunca viu o profeta - Quea a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -. Pela sua bondade com os muçulmanos, e a grandeza de sua posição, e pelo facto de estar numa terra onde não se realizou a oração fúnebre, o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - informou a seus companheiros sobre a sua morte naquele dia em que ele morreu, então ele (o profeta) saiu com eles para o local da oração; para honrar a importância de An-Najashi e declaração de sua conversão ao Islã, anunciar seu mérito, e uma recompensa para ele daquilo que fez para os imigrantes e pedir que muitos se reunam para a oração fúnebre, então ele (profeta) alinhou-os, rezou para ele pronunciando quatro takbirates naquela oração, como intercessão para ele diante de Allah - o Altíssimo -.

Ver as traduções

16 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا