L'héritage

Le musulman n'hérite pas du mécréant, et le mécréant n'hérite pas du musulman !

Français الإنجليزية الأوردية Plus الإندونيسية الروسية البوسنية الهندية الصينية الفارسية الكردية البرتغالية

Que mes héritiers ne se partagent ni dinar, ni dirham ! Ce que j'aurai laissé après les dépenses pour mes femmes et pour celui qui me succédera est une aumône !

Français الإنجليزية الأوردية Plus الإندونيسية الروسية البوسنية الهندية الصينية الفارسية الكردية الهوسا

Les gens de deux religions différentes n'héritent pas les uns des autres.

Français الإنجليزية الأوردية Plus الإندونيسية الروسية البوسنية الهندية الصينية الفارسية الكردية

Attribuez les legs [c'est-à-dire : les parts d'héritages] à leurs ayant droits. Et ce qu’il reste, alors c'est pour le plus proche parent mâle.

Français الإنجليزية الأوردية Plus الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية الألمانية بشتو الألبانية الهولندية الغوجاراتية النيبالية اليوروبا الدرية الصربية الطاجيكية الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الكانادا الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الدنماركية الكرمنجية

Quiconque laisse des enfants, alors [c'est] à Allah et à Son Messager [qu'il les laisse] ! Et quiconque laisse de l'argent, il est aux héritiers. Quant à moi, je suis l'héritier de celui qui n'a pas d'héritier. Je lui en consacre et j'en hérite ! Et l'oncle maternel est l'héritier de celui qui n'a pas d'héritier. On lui en consacre et il en hérite.

Français الإنجليزية الروسية Plus البوسنية الهندية الصينية الفارسية

Lorsque le nouveau-né crie à la naissance, il hérite !

Français الإنجليزية الأوردية Plus الروسية البوسنية الهندية الصينية الفارسية