+ -

عن أَنَس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «ما صَلَّيْتُ خلف إمام قَطُّ أَخَفَّ صلاة، ولا أَتَمَّ صلاة من النبي صلى الله عليه وسلم ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

از انس بن مالک رضی الله عنه روایت است که می گوید: پشت سر هیچ امامی نماز نخواندم که نمازش کوتاه تر و کامل تر از نماز رسول الله صلی الله علیه وسلم باشد.
[صحیح است] - [متفق علیه]

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم به آسان گیری امر می کرد و با قول و عمل آن را نشان داده و بدان فرا می خواند. یکی از مصادیق آن کوتاه خواندن نماز در کنار رعایت حق عبادت و انجام کامل آن می باشد؛ انس بن مالک می گوید: پشت سر هیچ امامی از ائمه نماز نخوانده است مگر اینکه نماز وی پشت سر امام اعظم صلی الله علیه وسلم کوتاه تر بوده است. چنانکه برای مقتدی ها مشقتی به همراه نداشته و درحالی نماز را با ایشان به پایان می بردند که مشتاق آن بودند. و می گوید: هیچ نمازی را شاهد نبوده که از نماز رسول الله صلی الله علیه وسلم کامل تر بوده باشد. و رسول الله صلی الله علیه وسلم در عین کوتاه خواندن نماز، آن را کامل می خواند و خللی در آن دیده نمی شد بلکه آن را با محافظت از واجبات و مستحبات نماز کامل می کرد. و این از آثار برکت ایشان می باشد.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی اویغور بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی هندی چینی تاگالوگ کردی هاوسا پرتغالی
مشاهده ترجمه‌ها
بیشتر