عن ابن مسعود -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «ألا هل أُنَبِّئُكم ما العَضْهُ؟ هي النَّميمة القَالَةُ بين النّاس».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Od Abdullaha ibn Mesuda, radijallahu 'anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Hoćete li da vam kažem šta je prava laž?! To je kleveta koja se pronosi među ljudima!"
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, želio je da ummet upozori na pogubnost nemimeta, na način da se prenose riječi među ljudima s ciljem zavađanja. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, otpočeo je ovaj hadis pitanjem kako bi se to što bolje urezalo u srce i kako bi mu se što više pažnja ukazala. Pitao ih je: Šta je to laž i potvora. A također se veli da se radi o sihru. Zatim je odgovorio na to pitanje: To je kleveta koja se pronosi među ljudima koja čini ono što čini i sihr, tj. širi nered i nanosi štetu, te razdvaja srca i prekida veze, a također puni prsa mržnjom i zlobom, kao što se to može primjetiti.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Ujgurski Kurdski Hausa portugalski
Prikaz prijevoda