عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يَدْرِي الْقَاتِلُ فِي أَيِّ شَيْءٍ قَتَلَ، وَلَا يَدْرِي الْمَقْتُولُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ قُتِلَ».
[صحيح] - [رواه مسلم]

الشرح

يحلف النبي صلى الله عليه وسلم بالله الذي يملك نفسه؛ أنه سيأتي على الناس زمان يكثر فيه القتل، فلا يدري القاتل لماذا قَتل غيره، ولا يدري المقتول لماذا قُتل.

من فوائد الحديث

  1. الحديث علامة من علامات النبوة؛ إذ أخبر عن شيء فوقع كما أخبر.
  2. التحذير من القتل بغير حق.

معاني بعض المفردات

الترجمة: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية الفرنسية الروسية البوسنية الهندية الصينية الفارسية الكردية البرتغالية
عرض الترجمات
المراجع
  1. صحيح مسلم (4/ 2231) (2908).
  2. الإفصاح عن معاني الصحاح، لابن هبيرة (8/ 141).
  3. إكمال المعلم بفوائد مسلم، لعياض السبتي (8/ 451).