عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها قالت:

قُبِض رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ورأسُه بين سَحْري ونَحْري، قالت: فلمَّا خَرَجَتْ نفْسُه، لم أَجِدْ ريحا قَطُّ أطْيَبَ منها.
[صحيح] - [رواه أحمد]

الشرح

تخبر عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم مات ورأسه بين نحرها وصدرها، فلما خرجت روحه، شمت رائحة طيبة، لم تشم رائحة أطيب منها.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية الصينية الفارسية الهندية الكردية الهوسا البرتغالية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

من فوائد الحديث

  1. فيه معجزة واضحة للنبي -صلى الله عليه وسلم- عند موته، حيث شمت عائشة عند موته رائحة طيبة لم تشم رائحة أطيب منها.
  2. فضيلة ظاهرة لعائشة رضي الله عنها، فقد مات النبي صلى الله عليه وسلم وهو مستند إلى صدرها..
  3. بشرية رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنه يعتريه ما يعتري البشر من الصحة والمرض، والقوة والضعف.
المراجع
  1. مسند أحمد (41/ 391) (24905)،
  2. النهاية في غريب الحديث والأثر، لابن الأثير(ص 420)،
  3. تاج العروس من جواهر القاموس، للزبيدي (34/ 450)،
  4. معجم اللغة العربية المعاصرة، للدكتور أحمد مختار (1/ 812).