عن أبي هريرة رضي الله عنه أَنَّ رسُولَ اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم- قَالَ: «لَيسَ المِسْكِين الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَة والتَّمْرَتَان، وَلا اللُّقْمَةُ واللُّقْمَتَان، إِنَّمَا المِسْكِين الَّذِي يَتَعَفَّف».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ayon kay Abe Hurayrah-malugod si Allah sa kanya-Haduth na Marfu: ((Hindi mahirap ang yaong tumatanggi sa isang dateles at dalawang dateles,at gayundin hindi ang [tumatanggi] sa isang subo at dalawang subo,Ngunit ang tinatawag na mahirap ay yaong hindi humihingi [sa kanyang paangangailangan].
Tumpak. - Napagkaisahan ang katumpakan.

Ang pagpapaliwanag

Ipinapaliwanag sa Hadith na ito kung sino ang tunay na mahirap,At tunay na ang mabuting mahirap ay kabilang sa mga karapat-dapat na tumanggap ng kawanggawa,at ang higit na nangangailaangan sa kanila ay yaong hindi humihingi [sa kanyang pangangailangan].Datapuwat ikinaila niya-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ang mga mahihirap na siyang nanghihingi at palaboy-laboy,sapagkat dumarating sa kanya ang sapat sa kanya,at maaaring dumating sa kanya ang Zakat,at maaalis sa kanya ang katangian niya,ngunit ang mga taong nananatili sa kanya ang pangangailangan,ay yaong mga taong hindi humihingi at hindi nagmamaka-awa ngunit siya ay nabibigyan.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية الكردية الهوسا
Paglalahad ng mga salin