圣训: 故意杀害信士者，将其交给被杀者的监护人，如果愿意，可以杀了他；如果愿意，也可以接受恤金。恤金是30头四岁的骆驼，30头五岁的羊和30头怀孕的羊。他们所约定的，都要给他们。

عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ قَتَل مؤمِنا متعمِّدًا دُفِعَ إلى أولياء المَقْتول، فإنْ شاءوا قَتَلوا، وإنْ شاءوا أَخَذوا الدِّيَة، وهي ثلاثون حِقَّة، وثلاثون جَذَعَة، وأَرْبعون خَلِفَة، وما صالحوا عليه فهو لهم، وذلك لتَشْدِيد العَقْل».
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد]

据阿穆尔·本·舒尔伊布从他祖父和父亲那里传述：真主的使者－愿主福安之－说：“故意杀害信士者，将其交给被杀者的监护人，如果愿意，可以杀了他；如果愿意，也可以接受恤金。恤金是30头四岁的骆驼，30头五岁的羊和30头怀孕的羊。他们所约定的，都要给他们，这是因为恤金条件苛刻。”
[优良的] - [伊本·马哲传述 - 提尔米兹传述 - 艾布·达乌德传述 - 艾哈迈德传述]

解释