+ -

عن أبي علي طلق بن علي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا دعا الرجل زوجته لحاجته فَلْتَأتِهِ وإن كانت على التَّنُور».
[صحيح] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...

از ابو علی طلق بن علی رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِذَا دعا الرَّجُلُ زَوْجتَهُ لِحَاجتِهِ فَلْتَأْتِهِ وإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّور»: «هرگاه مرد، همسرش را برای رفع نيازش فرابخواند، زن بايد اجابت کند؛ هرچند بر سرِ تنور باشد».
[صحیح است] - [به روایت ترمذی]

شرح

چون مرد همسرش را برای آمیزش جنسی فرا بخواند، بر زن واجب است که خواسته اش را اجابت کند و لو اینکه مشغول کاری باشد که جز او کسی به آن نمی پردازد مانند پخت نان یا آشپزی.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی اویغور بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالى هندی چینی تاگالوگ کردی هاوسا پرتغالی
مشاهده ترجمه‌ها
بیشتر