عن عائشة رضي الله عنها، قالت:

كُنَّا نُعِدُّ لرسول الله صلى الله عليه وسلم سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ، فَيَبْعَثُهُ الله ما شاء أن يَبْعَثَهُ من الليل، فَيَتَسَوَّكُ، ويتوضَّأ ويُصلي.
[صحيح] - [رواه مسلم]

الشرح

أخبرت عائشة رضي الله عنها أنها كانت تهيئ للنبي صلى الله عليه وسلم سواكه والماء الذي يتوضأ به من الليل، ثم يوقظه الله من نومه في أي وقت من الليل، فإذا استيقظ شرع في دلك أسنانه بالسواك، ثم يتوضأ وضوءه للصلاة، ثم يصلي صلاة الليل.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية تجالوج الهندية السنهالية الكردية الهوسا البرتغالية السواحيلية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

من فوائد الحديث

  1. استحباب التسوك قبل الوضوء، وقبل الصلاة، وعند القيام من النوم.
  2. عناية أزواج النبي -صلى الله عليه وسلم- به، وحرصهن على ما يرضيه من تهيئة ما يلزمه للطاعة والعبادة.
  3. خدمة المرأة لزوجها.
  4. جواز الاستعانة بالآخرين لإعداد الطهور.
  5. استحباب التأهب للعبادة قبل وقتها والاعتناء بها.
  6. أن أرواح العباد بيد الله -تعالى- يُصَرِّفُها كيف شاء، وفي الآية: (فيمسك التي قضى عليها الموت ويرسل الأخرى).
المراجع
  1. صحيح مسلم.
  2. بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (2/ 341).
  3. نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين (2/ 851).