Hadith: o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) visitava a mesquita de Qubā cavalgando ou caminhando, e ele orava lá dois Rak'ahs.
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ رَاكِبًا وَمَاشِيًا، فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ.
وَفِي لَفْظٍ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ كُلَّ سَبْتٍ، مَاشِيًا وَرَاكِبًا، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1193]
المزيــد ...
Abdullāh ibn 'Umar (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) visitava a mesquita de Qubā cavalgando ou caminhando, e ele orava lá dois Rak'ahs.Em outra narração: "O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) ia à mesquita de Qubā todos os sábados cavalgando ou caminhando, e Ibn 'Umar também o fazia
[Autêntico] - [Acordado com sua versão]
A região de Qubā ', onde a primeira mesquita do Islam foi construída, é uma cidade perto do centro de Madīnah em seu distrito de' Awāli. O Profeta ia visitar este lugar a cavalo ou a pé. A expressão "todos os sábados" significa que ele designaria determinados dias para visitá-lo. A sabedoria por trás de sua visita a Qubā 'no sábado de cada semana era manter relações com os Ansāris e ver como eles estavam, bem como aqueles que ficaram para trás para assistir às orações de sexta-feira com ele. Esta é a razão pela qual o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) designou o sábado para sua visita.