عن أبي زيد بن أخْطَب -رضي الله عنه- قال: «مَسَح رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يده على وجْهِي ودَعا لي» قال عَزْرَةُ: إنه عاش مائة وعشرين سنَة وليس في رأسه إلا شُعيْرات بِيض.
[صحيح.] - [رواه الترمذي وأحمد.]
المزيــد ...

Abu Zaid bin Akhṭab -raḍiyallāhu 'anhu- berkata, "Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- mengusapkan tangannya di wajahku dan mendoakanku." 'Azrah berkata, "Maka ia pun hidup selama 120 tahun sementara di kepalanya hanya terdapat beberapa helai rambut putih."
[Hadis sahih] - [Diriwayatkan oleh Tirmiżi - Diriwayatkan oleh Ahmad]

Uraian

Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- mengusapkan tangannya di wajah Abu Zaid bin Akhṭab Al-Anṣāriy -raḍiyallāhu 'anhu- dan mendoakannya. Dalam riwayat lain hadis ini disebutkan bahwa beliau mendoakannya dengan doa: "Allāhumma jammilhu, wa adim jamālahu." Artinya: "Ya Allah! Jadikanlah ia gagah, dan jadikan kegagahannya berkelanjutan sepanjang umurnya." 'Azrah, salah satu perawi hadis ini berkata, "Abu Zaid Al-Anṣāriy hidup selama 120 tahun sementara di kepalanya hanya ada beberapa helai rambut putih." Dalam riwayat lain disebutkan bahwa Abu Zaid seorang yang berwajah mulus, tidak ada kerut dan keriputnya, dan keadaan itu berlanjut hingga waktu kematiannya. Itu semuanya dengan keberkahan doa Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- serta usapan beliau di wajahnya.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Urdu Bosnia Rusia China Persia Indian Uyghur Hausa
Tampilkan Terjemahan