圣训: 这是吉布勒里给你平安的问候。
عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : «هذا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عليك السَّلام» قالت: قلت: وعليه السلام ورحمة الله وبركاته.
وهكذا وقع في بعض روايات الصحيحين: «وبركاته» وفي بعضها بحذفها، وزيادة الثقة مقبولة.
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
阿依莎－愿主喜悦之－传述说：“先知－愿主福安之－曾经对她说：‘这是吉布勒里给你平安的问候。’她说：‘祈求真主使他平安、怜悯和祝福他。’由布哈里和穆斯林辑录的传述中包括了“祝福”这个词，而其它的传述没有包括这个词。值得信赖的传述者所做的补充是可以接受的。
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]
附加
- 圣训: 有一天，我们坐在真主的使者--愿主福安之--身边，这时，我们面前出现了一个身穿纯白衣服，头发乌黑的人。他身上看不到旅行的痕迹，我们谁都不认识他。
- 圣训: 我的仆人呀！我确已禁止自己不义，也禁止你们不义，你们之间不可相互不义，我的仆人啊！你们都是迷误的，我已引导者除外。你们向我祈求引导吧！我就引导你们。
- 圣训: 真主将姑息不义之人，但当他抓住他时，将不会放开他。
- 圣训: 穆斯林给不在当面的同胞祈祷是受准承的，在祈祷者跟前有位被委派的天仙，当他给其同胞祈求福利的时候，天仙说：“阿敏！你也能获得同等的报酬。”
- 圣训: 我看到你们看不到的东西，天空在呻吟，它有权利呻吟，因为里面没有四根手指那么宽的空间，只有一个天使把他的额头低下来向真主祈祷。
- 圣训: 男子集体礼拜，胜过自己在家里或者在市场单独礼拜二十五倍。