عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«إِذَا الرَّجُلُ دَعَا زَوْجَتَهُ لِحَاجَتِهِ فَلْتَأْتِهِ، وَإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّورِ».
[حسن] - [رواه الترمذي]

الشرح

أمر النبي صلى الله عليه وسلم المرأة إذا طلبها زوجها للجماع أن تجيبه ولو كانت مشغولة بما يتأثر بتأخرها عنه كأن تكون تطبخ أو تخبز على التنور.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية تجالوج الهندية السنهالية الأيغورية الكردية الهوسا البرتغالية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

من فوائد الحديث

  1. بيان عظم حق الزوج على زوجته، وتقديم طاعته على مشاغلها الأخرى.
  2. حث المرأة أن تعمل على إرضاء زوجها وإسعاده بكل ما يحبه في غير معصية الله -تعالى-.
  3. التحرز والمبالغة لحفظ الفروج من الوقوع في الحرام، بأمر الزوجة بسرعة الاستجابة لزوجها لقضاء الوطر في الحلال.
المراجع
  1. سنن الترمذي (2/ 456) (1160)،
  2. مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، لعلي القاري (5/ 2126)،
  3. تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي، أبو العلا محمد المباركفوري (4/ 272)،
  4. تحفة الأبرار شرح مصابيح السنة، القاضي ناصر الدين عبدالله البيضاوي (2/ 377)،
  5. بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (1/ 370).