التصنيف: مهم 6 - قديم .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ القَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ مَسِّ القَرْصَةِ».
[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه والنسائي والدارمي وأحمد]

الشرح

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن المجاهد في سبيل إذا استشهد وقتل فإن الله يهون عليه الأمر؛ فما يصيبه من ألم القتل لا يشعر به إلا كما يشعر أحدنا من ألم القرصة؛ وهي أخذك لحم إنسان بأصبعيك حتى تؤلمه، أو لسع الحشرة ونحوها.

الملاحظة
تعديل صياغة مقترح:
النص المقترح أخبر النبيُّ صلى الله عليه وسلم بأنَّ الذي يُقتل في سبيل الله لا يشعرُ بألم القتل إلا بمقدار ما يشعر أحدكم من ألم القرصة؛ وهي عضُّ النملة أو الأخذ بأطراف الأصابع، وذلك لبيان قدر الشهيد ومنزلته عند الله؛ حيثُ خفف عنه أوجاع الموت الشديدة حتى تمرَّ عليه سهلة بسيطة لا يشتكي منها.
الملاحظة
تعديل صياغة مقترح:
النص المقترح أخبر النبيُّ صلى الله عليه وسلم بأنَّ الذي يُقتل في سبيل الله لا يشعرُ بألم القتل إلا بمقدار ما يشعر أحدكم من ألم القرصة؛ وهي عضُّ النملة أو الأخذ بأطراف الأصابع، وذلك لبيان قدر الشهيد ومنزلته عند الله؛ حيثُ خفف عنه أوجاع الموت الشديدة حتى تمرَّ عليه سهلة بسيطة لا يشتكي منها.

من فوائد الحديث

  1. عِناية الله بالشهيد حيث يُخَفف عنه آلامه فتزول سريعا، ولا يعقبها علة ولا سَقَم.
  2. الترغيب في الجهاد و الشهادة في سبيل الله تعالى.
الملاحظة
عِناية الله بالشهيد حيث يُخَفف عنه آلامه فتزول سريعا، ولا يعقبها علة ولا سَقَم.
- بيان قدر الشهيد وعظم منزلته في الإسلام.
النص المقترح لا يوجد...
الملاحظة
عِناية الله بالشهيد حيث يُخَفف عنه آلامه فتزول سريعا، ولا يعقبها علة ولا سَقَم.
- الحث على الجهاد في سبيل الله تعالى.
النص المقترح لا يوجد...

معاني بعض المفردات

الملاحظة
مَسّ القتل: ألمَه.
يستغنى عن معاني الكلمات
النص المقترح لا يوجد...
الملاحظة
مَسّ القتل: ألمَه.
يستغنى عن معاني الكلمات
النص المقترح لا يوجد...
عرض الترجمات
اللغة: الإنجليزية الأوردية الإسبانية المزيد (19)
المراجع
  1. سنن الترمذي (3/ 298) (1668).
  2. سنن النسائي (6/ 36) (3161).
  3. سنن ابن ماجه (4/ 84) (2802).
  4. مسند أحمد (13/ 334) (7953).
  5. سنن الدارمي (3/ 1559) (2452).
  6. كنوز رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين (16/ 76).
  7. شرح رياض الصالحين، لابن عثيمين (5/ 374).
  8. التَّنويرُ شَرْحُ الجَامِع الصَّغِيرِ، محمد بن إسماعيل الصنعاني (6/ 558).
  9. نزهة المتقين بشرح رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين (2/ 922).
التصنيفات