A Categoria:
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ القَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ مَسِّ القَرْصَةِ».
[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه والنسائي والدارمي وأحمد] - [سنن الترمذي: 1668]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: “O mártir não sente nada com a agonia da morte, exceto como um de vocês sente pela picada de uma formiga . ”
[Bom] - [Relatado por Ibn ,Májah - Relatado por Attirmidhi - Relatado por Annasai - Relatado por Ahmad - Relatado por Addárimi]

Explanação

Explicação: Quando uma pessoa é martirizada pela causa de Allah, o que ela sofre com a agonia ou dor da morte é semelhante à dor que sentimos pela picada de uma formiga. Isso significa que o mártir não sofre os estertores e estupores da morte como as outras pessoas; em vez disso, a maior dor que ele sofre e sente no momento de sua morte é semelhante à dor rápida que sentimos pela picada de uma formiga. Isso faz parte do favor de Allah, o Todo-Poderoso, ao mártir. Ele sacrificou sua vida por causa de Allah, considerando-o um pequeno preço a pagar, e assim Allah aliviou a dor da morte dele.

الملاحظة
تعديل صياغة مقترح:
النص المقترح أخبر النبيُّ صلى الله عليه وسلم بأنَّ الذي يُقتل في سبيل الله لا يشعرُ بألم القتل إلا بمقدار ما يشعر أحدكم من ألم القرصة؛ وهي عضُّ النملة أو الأخذ بأطراف الأصابع، وذلك لبيان قدر الشهيد ومنزلته عند الله؛ حيثُ خفف عنه أوجاع الموت الشديدة حتى تمرَّ عليه سهلة بسيطة لا يشتكي منها.
الملاحظة
تعديل صياغة مقترح:
النص المقترح أخبر النبيُّ صلى الله عليه وسلم بأنَّ الذي يُقتل في سبيل الله لا يشعرُ بألم القتل إلا بمقدار ما يشعر أحدكم من ألم القرصة؛ وهي عضُّ النملة أو الأخذ بأطراف الأصابع، وذلك لبيان قدر الشهيد ومنزلته عند الله؛ حيثُ خفف عنه أوجاع الموت الشديدة حتى تمرَّ عليه سهلة بسيطة لا يشتكي منها.

Das notas do Hadith

الملاحظة
عِناية الله بالشهيد حيث يُخَفف عنه آلامه فتزول سريعا، ولا يعقبها علة ولا سَقَم.
- بيان قدر الشهيد وعظم منزلته في الإسلام.
النص المقترح لا يوجد...
الملاحظة
عِناية الله بالشهيد حيث يُخَفف عنه آلامه فتزول سريعا، ولا يعقبها علة ولا سَقَم.
- الحث على الجهاد في سبيل الله تعالى.
النص المقترح لا يوجد...
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (18)
As Categorias
Mais