+ -

عن رافع بن خديج رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أَصْبِحُوا بالصبح؛ فإنه أعظم لِأُجُورِكُم، أو أعظم للأجر».
[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

از رافع بن خدیج رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «أَصْبِحُوا بِالصُّبْحِ؛ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأُجُورِكُمْ، أَوْ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ»: «نماز صبح را هنگام روشن شدن (طلوع فجر) بخوانيد؛ زيرا اين برای تان پاداش بيشتری دارد، یا پاداشش بیشتر است».
[صحیح است] - [به روایت ابن ماجه - به روایت ابوداوود - به روایت احمد]

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم به ما دستور می دهد نماز صبح را هنگام داخل شدن وقت صبح ادا کنیم، سپس در تبیین علت آن می فرماید: زیرا ثواب بیشتری دارد؛ چون در این صورت در مورد وارد شدن وقت صبح اطمینان وجود دارد.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی هندی چینی تاگالوگ هاوسا
مشاهده ترجمه‌ها
بیشتر