عن عبد الله بن عَبَّاسٍ -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أُمِرْتُ أن أَسْجُدَ على سَبْعَةِ أَعْظُمٍ: على الْجَبْهَةِ -وأشار بيده إلى أنفه- واليدين، والرُّكْبَتَيْنِ ، وأطراف القدمين».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Abdullah b. Abbâs -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Yedi kemik üzerine secde etmekle emrolundum. Bunlar; alın -eliyle burnunu işaret etti- (Böylece burun ve alın bir sayıldı), iki el, iki diz ve iki ayağın parmak uçlarıdır.»

Şerh

Allah Teâlâ, Nebisi Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'e yedi organ üzerine secde etmesini emretmiştir. Bunlar bedendeki en şerefli ve en faziletli azalardır. Çünkü bunun sebebi Allah'a olan ibadet ve boyun eğmeden dolayıdır. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- ezberlenmesinin daha iyi ve öğrenilmesi teşvik etmek için önce genel olarak sonra da tafsilatlı bir şekilde zikretmiştir. Birincisi: Burun ile birlikte alındır. İkincisi ve üçüncüsü iki eldir. Yere avuç içleri temas eder. Dördüncüsü ve beşincisi: iki dizdir. Altı ve yedincisi, ayak parmak uçlarıdır. Parmak uçları kıbleye bakacak şekilde konulur.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince
Tercümeleri Görüntüle