عن أبي أمامة -رضي الله عنه-قال: دعا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بدعاء كثير، لم نحفظ منه شيئا، قلنا: يا رسول الله، دعوت بدعاء كثير لم نحفظ منه شيئا، فقال: «ألا أدلكم على ما يجمع ذلك كله؟ تقول: اللهم إني أسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد -صلى الله عليه وسلم-؛ وأعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد -صلى الله عليه وسلم- وأنت المستعان، وعليك البلاغ، ولا حول ولا قوة إلا بالله».
[ضعيف.] - [رواه الترمذي.]
المزيــد ...

Bir gün Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- öyle uzun bir dua etti ki, bundan hiç bir şey ezberleyemedik. Bunun üzerine Ey Allah’ın Rasûlü öyle uzun bir dua ile dua ettin ki, bundan bir şey hatırımızda kalmadı dedik. Bunun üzerine Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem-: Size bütün bu duayı kapsayan bir şey öğreteyim mi? Diye sordu ve şöyle dua edersiniz dedi: "Allahım, nebin Muhammed –sallallahu aleyhi ve sellem-'in senden istediği her hayrı senden istiyor, yine nebin Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in sana sığındığı her şerden de sana sığınıyorum. Yardım istenecek sensin. Bütün arzular sana ulaşır. Güç ve kudret ancak Allah’a aittir."

Şerh

Dua ecri büyük olan bir ibadettir. Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- öyle uzun bir dua etti ki bazı sahabeler, bu duanın birçoğunu ezberleyemedi. Bu yüzden bu büyük hayrı elde etmek için ona sordular. Nebi –sallallahu aleyhi ve sellem- de dünya ve ahiretteki bütün hayırları içeren, (ezberlenmesi) kolay bir dua öğretti. Bu dua sayesinde istedikleri hayra ulaşacak ve kaçırdıkları hayra da erişeceklerdir.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince
Tercümeleri Görüntüle