عن عائشة -رضي الله عنها- أنه مَرَّ بها سائل، فَأَعطَته كِسْرَة، ومَرَّ بها رجل عليه ثِيَابٌ وهَيئَة، فَأَقْعَدَته، فَأَكَل، فَقِيل لَهَا في ذلك؟ فقالت: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أَنزِلُوا النَّاسَ مَنَازِلَهم». وفي رواية «أَمَرَنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أَنْ نُنْزِل النَّاس مَنَازِلَهُم».
[ضعيف.] - [الرواية الأولى: رواها أبو داود. الرواية الثانية: ذكرها مسلم في لأول صحيحه تعليقا والحاكم في معرفة علوم الحديث.]
المزيــد ...

Ayon kay `Ā’ishah, malugod si Allāh sa kanya.-Tunay na dumaan sa kanya ang nanghihingi ng tulong,Binigyan niya ito piraso ng tinapay,At dumaan sa kanya ang lalaking,may magandang damit at itsura,Pina-upo niya ito,at kumain.Sinabi sa kanya rito [Kung bakit niya ito pinag-iba]:? Sinabi niyang:Nagsabi ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-:((Pakitunguhan ninyo ang mga tao batay sa kanilang kinalalagyan))((Ipinag-utos sa atin ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-pakitunguhan natin ang mga tao batay sa kanilang kinalalagyan))

Ang pagpapaliwanag

Sinasabi sa Hadith ang sang kuwento na dumaan sa Ina nating si `Ā’ishah, malugod si Allāh sa kanya.;Kung saan ay dumaan sa kanya ang dalawang lalaki,Binigay niya ang una rito ng piraso ng tinapay at iba pang tulad nito,At ang pangalawa ay may magandang kalagayan,kaya pinakitunguhan niya ito ng magandang pakikitungo,at pinataas ang antas niya.Sinabi kay `Ā’ishah, malugod si Allāh sa kanya-Bakit mo pinag-iba ang dalawa,Binigyan mo ang una ng maliit na piraso,samantalang pina-upo mo ang ikalawa at pinakain?!! Sumagot siya-malugod si Allah sa kanya-Na ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay nag-utos sa atin,na pakitunguhan ang bawat isa ,batay sa nababagay sa kanyang kalagayan,sa Relihiyon,kaalaman,at karangalan,Ngunit ang Hadith na ito ay mahina,subalit walang hadlang sa pagsunod sa naisalaysay rito,sapagkat ito ay kabilang sa magandang pag-uugali.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano
Paglalahad ng mga salin