Pagpapanibago: Napag-utusan ako na magpatirapa sa pitong bahagi [ng katawan]
عن عبد الله بن عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أُمِرْتُ أن أَسْجُدَ على سَبْعَةِ أَعْظُمٍ: على الْجَبْهَةِ -وأشار بيده إلى أنفه- واليدين، والرُّكْبَتَيْنِ ، وأطراف القدمين».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
Ayon kay `Abdullāh bin `Abbās, malugod si Allah sa kanilang dalawa-Nagsabi siya:Sinabi ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan: ((Napag-utusan ako na magpatirapa sa pitong bahagi [ng katawan]: Sa noo-At itinuro nito sa kamay niya ang ilong niya-at ang dalawang kamay,ang dalawang tuhod,at ang dulo ng dalawang kamay))
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]
Ipinag-utos ni Allah-Pagkataas-taas Niya sa Kanyang Propeta na si Muhammad-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na magpatirapa sa Kanya sa pitong bahagi [ng katawan],Ito ang pinakamarangal sa bahagi ng katawan at ang pinakamainam rito,upang gamtin ito sa pagpapakumbaba niya at pagsamba niya para kay Allah,Binanggit ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ang kabuuan nito,pagkatapos ay idenetalye niya ito upang maging ganap sa pagsasa-ulo at kapana-panabik sa pagsasalaysay: Ang una rito:Ang noo at ang ilong,Ang pangalawa at pangatlo: Ang dalawang kamay;ilalagay sa lupa ang dalawang palad nito,At ang pang-apat at panglima:Ang dalawang tuhod.At ang pang-anim at pampito:Ang dulo ng dalawang paa,at pinapaharap ang mga daliri nito sa Qiblah.
Ang mga kategorya
Ang karagdagan
- Pagpapanibago: Napag-utusan akong magpatirapa sa pitong bahagi [ng katawan]:At itinuro niya sa kamay niya,ang ilong niya,at dalawang kamay,ang dalawang tuhod,at ang dulo ng dalawang paa,at hindi pagsamahin ang damit at buhok)
- Pagpapanibago: Tunay na ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay nagsasabi sa pagitan ng dalawang pagpapatirapa ng: O Allah! patawarin Mo ako,habagin Mo ako,pangalagaan Mo ako,patnubayan Mo ako,at biyayaan Mo ako
- Pagpapanibago: Tunay na ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-Ay nagtataas sa dalawang kamay niya sa tapat ng dalawang balikat niya, kapag siya ay nagbubukas ng pagdarasal,at gayundin kapag siya ay nagbibigkas ng [Allahu Akbar] Ang Allah ay dakila,para sa pagyuko.At kapag itinaas niya ang ulo niya mula sa pagyuko,gayundin ay itinataas niya ang dalawang[kamay niya],
- Pagpapanibago: Tinuruan ako ng Sugo ni Allah-Pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ng Attashahhud,Ang kamay ko sa pagitan ng kamay niya,Tulad ng pagtuturo niya sa akin ng Kabanata mula sa Qur-an,:Ang lahat ng mga pagbati ay para sa Allah,Sumaiyo nawa ang kapayapaan o Propeta at ang Habag at ang pagpapala ni Allah,Ang kapayapaan ay mapasa amin at mapasa mga taong gumagawa ng makatarungang paglilingkod kay Allah,Ako ay sumasaksi na walang Diyos na karapat-dapat sambahin maliban kay Allah,at Tunay na si Muhammad ay lingkod Niya at Sugo Niya
- Pagpapanibago: Ituwid ninyo [ang inyong katawan] sa pagpatirapa,at huwag ilatag ng isa sa inyo ang kanyang dalawang braso,tulad ng paglatag ng aso [sa kanyang dalawang braso
- Pagpapanibago: Kapag nag-amen ang imām ay mag-amen kayo sapagkat tunay na ang sinumang natapat ang pag-amen niya sa pag-amen ng mga anghel ay magpapatawad sa kanya sa nauna sa pagkakasala niya.
- Pagpapanibago: Tunay na ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-Ay nagtataas sa dalawang kamay niya sa tapat ng dalawang balikat niya, kapag siya ay nagbubukas siya sa pagdarasal,at gayundin kapag siya ay Nagdadakila sa Allah [Pagbikas sa Allahu Akbar],para sa pagyuko.At kapag itinaas niya ang ulo niya mula sa pagyuko,gayundin ay itinataas niya ang dalawang[kamay niya],at Nagsasabi siya: Naririnig ni Allah ang sinumang nagbibigay Puri sa Kanya,O Panginoon namin, Ang Papuri ay ukol sa Iyo. At hindi niya ito ginagawa sa pagpapatirapa.