عن أبي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ -رضي الله عنه- قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقرأ في الركعتين الأُولَيَيْنِ من صلاة الظهر بفاتحة الكتاب وسورتين، يُطَوِّلُ في الأولى، و يُقَصِّرُ في الثانية، و يُسْمِعُ الآية أحيانا، وكان يقرأ في العصر بفاتحة الكتاب وسورتين يُطَوِّلُ في الأولى، و يُقَصِّرُ في الثانية، وفي الركعتين الأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الكتاب، وكان يُطَوِّلُ في الركعة الأولى من صلاة الصبح، ويُقَصِّرُ في الثانية.
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ayon kay Qatadah Al-An`sarie-malugod si Allah sa kanya-Ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan- ay nagbabasa sa unang dalawang tindig mula sa dasal na Dhuhr ng Pambungad ng Aklat at dalawang kabanata,Pinapahaba niya ang una at pinapa-ikli niya ang ikalawa,at ipinaparinig niya ang mga talata minsan,at Siya ay nagbabasa sa dasal ng Al-Asr ng Pambungad ng Aklat at dalawang kabanata,Pinapahaba niya ang una at pinapa-ikli niya ang ikalawa,at sa iba pang dalawang tindig ,ng Pambungad ng Aklat,at siya ay nagpapahaba sa unang tindig sa dasal ng Subh,nagpapa-ikli sa ikalawa.
-

Ang pagpapaliwanag

Ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-kabilang sa nakasanayan niya ay ang pagbabasa niya pagkatapos ng Kabanata ng Fatihah ng bukod dito,mula sa mga [kabanata] ng Qur-an sa unang dalawang tindig mula sa dasal na Dhuhr,at Asr,Pinapahaba niya ang una sa ikalawa,at ipinaparinig niya sa mga kasamahan niya ang binabasa niya minsan,At nagbabasa siya sa ikatlo at ika-apat ng Al-Fatihah lamang,At siya ay nagpapahaba sa dasal na Subh ng pagbabasa,at nagpapa-ikli sa ikalawa.Ngunit kapag nagbasa minsan ang tao sa ikatlo at ika-apat ng kabanata pagkatapos ng Al-Fatihah,ito ay ipinapahintulot,dahil sa mga naisalaysay na ibang mga patunay dito.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية
Paglalahad ng mga salin