عن عياض بن حمار -رضي الله عنه- مرفوعاً: «أهل الجنة ثلاثة: ذو سلطان مُقْسِطٌ مُوَفَّقٌ، ورجل رحيم رقيق القلب لكل ذي قربى ومسلم، وعفيف مُتَعَفِّفٌ ذو عيال».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

ඉයාළ් ඉබ්නු හිමාර් -රළියල්ලාහු අන්හු- තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. මෙය මර්ෆූඃ ගණයට අයත් හදීසයකි. “ස්වර්ග වාසීහු තිදෙනෙකි: (අල්ලාහ්ගේ) භාග්යය ලත් යුක්තිය ඉටු කරන, බලය හිමි තැනැත්තා, ඥාතීන් හා (අල්ලාහ්ට) අවනත වූ සෑම කෙනෙකු වෙනුවෙන්ම මෘදු හදවතකින් කටයුතු කරන කරුණාවන්ත මිනිසා, පවුල් සම්බන්ධතා රකින, (පාපකම්වලින්) වැළකී සිටින, (ජනයාට) අත නොපාන මිනිසා.“
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - ඉමාම් මුස්ලිම් එය වාර්තා කර ඇත.

විවරණය

බලයේ සිටින්නා ජනයා අතර යුක්තිය ඉටු කිරීම පිළිබඳ උනන්දු කරවීමක් ද ආදරය මෛත්රිය කරුණාව යන ගුණාංගවලින් යුතුව තම ලේ ඥාතීන් හා සමීපතයින් සමග යහපත් ලෙස කටයුතු කොට ජනයා සමඟ ආශ්රය කොට ඔවුනට කරුණාව පෙන්වීම පිළිබඳ පෙළඹවීමක් ද මෙහි සඳහන්ව ඇත. තවදුරටත් ජනයාගෙන් අත පෑම අතහැර දමන මෙන් ද තම ඥාතී වූවන් සමග සුහදව කටයුතු කොට ඔවුනට වියදම් කරන මෙන් ද දිරිමත් කර ඇත. මේ කරුණුවලින් වර්ණනා කරනු ලබන තැනැත්තන් ස්වර්ගවාසීන් අතරට අයත් වෙති. විස්තර කර ඇති සංඛ්යාව සීමා කරන ලද්දක් නොවේ. සවන් දෙන්නාට පහසුවනු පිණිසත් එම ප්රකාශය ඉක්මණින් වටහා ගැනීමට හා එය ධාරණය කිරීමට පහසුවනු පිණිසත්ය. මෙය දන්වා ඇත.

අර්ථ කථනය: ඉංග්‍රීසි ප්‍රංශ ස්පාඤ්ඤ තුර්කි උරුදු ඉන්දුනීසියානු බොස්නියානු රුසියානු බෙංගාලි චීන පර්සියානු ටගාලොග් හින්දි වියට්නාම හවුසා
අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය