عن أبي سعيد الخُدْرِي -رضي الله عنه- عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «لن يشبع مؤمن من خير حتى يكون منتهاه الجنة».
[ضعيف.] - [رواه الترمذي.]
المزيــد ...

Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не насытится верующий благими делами, пока не станет обителью его Рай».

Разъяснение

Смысл хадиса таков. Верующий не перестанет делать то, что приближает к Всевышнему Аллаху, из различных проявлений покорности Ему, пока не умрёт и не войдёт в Рай посредством благих деяний, совершённых им в земной жизни, а к наиболее достойным из них относится приобретение полезного знания. Есть хадис с похожим смыслом. Анас (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Два испытывающих жадное стремление не насытятся: испытывающий жадное стремление к знанию не насытится им и испытывающий жадное стремление к мирским благам не насытится ими». Шейх аль-Альбани назвал его достоверным [Мишкат аль-масабих, 260].

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский
Показать переводы