عن عبد الله بن عباس -رضي الله عنهما- قال: «لعن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- زائرات القبور، والمتخذين عليها المساجد والسرج».
[حسنه الألباني في المشكاة وضعفه في السلسلة الضعيفة وإرواء الغليل وضعيف الجامع وأحكام الجنائز وتمام المنة.] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وأحمد.]
المزيــد ...

Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ‘Аббас (да будет Аллах доволен им и его отцом) сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял женщин, посещающих могилы, а также людей, строящих на них мечети и [зажигающих на них] лампы».

Разъяснение

В данном хадисе Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) призвал проклятие (изгнание из милости Аллаха) на женщин, посещающих могилы, поскольку это является причиной таких негативных явлений, как причитания над усопшими, отсутствие смирения перед предопределением, и становится поводом для искушения мужчин, находящихся на кладбищах. Помимо них, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проклял людей, которые превращают могилы в места поклонения Аллаху или зажигают над ними лампы и светильники, поскольку все это приводит к чрезмерному возвеличиванию обитателей таких могил, а в дальнейшем и к поклонению им.

Перевод: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский
Показать переводы