عن عبد الله بن عُمر رضي الله عنهما قال: «سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم وهو على المِنْبَرِ: ما تَرَى في صلاة الليل؟ قال: مَثْنَى مَثْنَى، فإذا خَشِيَ أحدُكم الصبحَ صلَّى واحدة فأَوْتَرَت له ما صلَّى، وأنه كان يقول: اجعلوا آخِرَ صلاتِكم باللَّيل وِتْراً».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
Segundo Ibn Umar - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou: << Um homem perguntou ao profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enquanto estava sobre o púlpito: Como deve ser observado a oração (voluntária) da noite? Ele respondeu: Dois em dois (rakates), se receiar um de vós entrar o horário de Fajr, então que faça um rakat ímpar (witr) daquilo que rezou; e ele dizia: Façam com que a vossa última oração (voluntária) da noite seja witr >>.
Autêntico - Acordado
Um homem perguntou ao profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enquanto estava no púlpito fazendo sermão, acerca do número de rakates das orações (voluntárias) da noite e o seu modo. Pelo zelo do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - em beneficiar as pessoas e expandir o conhecimento para eles, fez com que ele respondesse naquele exacto lugar, dizendo: A oração (voluntária) da noite é realizada rezando dois em dois (rakates), isto é: o orador finaliza a oração depois de cada dois rakates, e se recear a aparição da aurora, deve realizar apenas um rakah de witr, daquilo que rezou antes. Em seguida o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - ordenou que finalizasse a oração voluntária da noite com o witr; uma sua demonstração que o verdadeiro servo deve finalizar a sua vida com a unicidade (tauhid). Existem outras formas de observar a oração voluntária da noite e a oração de witr.