عن عبد الله بن عَبَّاسٍ -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أُمِرْتُ أن أَسْجُدَ على سَبْعَةِ أَعْظُمٍ: على الْجَبْهَةِ -وأشار بيده إلى أنفه- واليدين، والرُّكْبَتَيْنِ ، وأطراف القدمين».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Segundo Abdullah ibn Abbass - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: << Fui ordenado a prostrar sobre cinco membros: sobre a testa - e apontou o nariz com a sua mão - as duas mãos, os dois joelhos, e as duas pontas dos pés >>.
Autêntico - Acordado

Explanação

Allah - o Altíssimo - ordenou seu profeta Muhammad - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - a prostrar sobre sete membros, são os melhores e mais nobres membros do corpo; para que seja a inclinação e sua adoração para Allah. O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - mencionou de forma geral, em seguida detalhou para que haja mais facilidade na sua memorização e mais interessante em encontrá-los: O primeiro deles: A testa com o nariz. O segundo e terceiro: As duas mãos, as palmas delas tocam o chão. O quarto e quinto: Os dois joelhos. O sexto e sétimo: A ponta dos pés, direcionando os dedos ao quibla.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Uigur Hauçá
Ver as traduções