عن أنس -رضي الله عنه- قال: قال لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «يا بُنَيَّ إذا دخَلت على أهلك فَسَلِّمْ، يكن بَرَكَةً عليك وعلى أهل بَيْتِك».
[ضعيف وحسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب والترهيب ثم تراجع الشيخ عن تحسينه. تراجعات الألباني ص155.] - [رواه الترمذي.]
المزيــد ...

Dari Anas -raḍiyallāhu 'anhu-, ia berkata, "Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda kepadaku, "Wahai anakku! Apabila engkau masuk menemui ke keluargamu, maka ucapkan salam! Pasti itu menjadi berkah bagimu dan bagi penghuni rumahmu."

Uraian

Makna Hadits: Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- berpesan kepada Anas -raḍiyallāhu 'anhu-bahwa jika ia masuk ke keluarganya, hendaknya ia mengucapkan salam kepada mereka. Beliau menjelaskan kepadanya bahwa dalam salam itu ada keberkahan untuknya dan penghuni rumahnya. Hal ini berdasarkan firman Allah -Ta'ālā-, "Maka apabila kamu memasuki (suatu rumah dari) rumah-rumah (ini), hendaklah kamu memberi salam kepada (penghuninya yang berarti memberi salam) kepada dirimu sendiri, salam yang ditetapkan dari sisi Allah, (salam) yang diberi berkah lagi baik," (QS. An-Nūr: 61). Jika seseorang masuk ke rumahnya, maka disunnahkan untuk mengucapkan salam kepada orang yang ada di dalamnya, baik mereka itu keluarganya atau para sahabatnya atau yang lainnya.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia Bengali China
Tampilkan Terjemahan