قال الإمام أحمد -رحمه الله-: «عجبت لقومٍ عرَفُوا الإسناد وصِحَّتَه، يَذْهَبُون إلى رَأْيِ سُفْيَان؛ والله تعالى يقول: {فليحذر الذين يخالفون عن أمره أن تصيبهم فتنة}. أتدري ما الفتنة؟ الفتنة: الشرك، لعله إذا رَدَّ بعض قوله أن يَقَعَ في قلبه شيءٌ مِن الزَّيْغِ فيَهْلِكَ».
[لم أجد من حكم على الأثر.] - [رواه ابن بطة.]
المزيــد ...

इमाम अहमद कहते हैंः मुझे उन लोगों पर आश्चर्य है, जो इसनाद और उसके सहीह होने का ज्ञान रखते हैं, परन्तु इसके बावजूद सुफ़यान सौरी की बात को अपनाते हैं, जबकि अल्लाह तआला का फ़रमान हैः "فليحذر الذين يخالفون عن أمره أن تصيبهم فتنة". (उन लोगों को डरना चाहिए, जो रसूल के आदेश का उल्लंघन करते हैं कि वे किसी फ़ितने के शिकार हो जाएँ।) क्या तुम जानते हो कि 'फ़ितना' क्या है? फ़ितना से आशय शिर्क है। बहुत संभव है कि जब इनसान अल्लाह के किसी कथन को रद्द कर दे तो उसके दिल में कुछ गुमराही आ जाए और इस तरह वह हलाकत का शिकार हो जाए।
-

व्याख्या

यहाँ इमाम अहमद उस व्यक्ति का खंडन कर रहे हैं, जो रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- की सहीह हदीस को जानते हुए सुफ़यान सौरी या किसी और की ऐसी बात को मानता हो, जो हदीस के विरुद्ध हो तथा अपने इस कार्य को उचित ठहराने के ग़लत-सलत बहाने बनाता हो। हालाँकि एक मुसलमान के लिए ज़रूरी है कि जब उसके पास अल्लाह की किताब तथा रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- की सुन्नत आ जाए और उसका अर्थ समझ ले, तो उस पर अमल करे। चाहे किसी का भी फ़तवा उसके विरुद्ध हो। इसी का आदेश हमारे रब ने हमें दिया है और इसी का आदेश हमारे नबी -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- ने हमें दिया है। फिर इमाम अहमद ने उस व्यक्ति के बारे में, जो आप -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- की सहीह सुन्नत मौजूद होने के बावजूद उसके विरुद्ध जाता हो, यह भय प्रकट किया है कि कहीं उसका दिल टेढ़ा न हो जाए और उसकी दुनिया एवं आख़िरत नष्ट न हो जाए। इस बात के प्रमाण के तौर पर उन्होंने एक आयत भी पेश की है। जबकि क़ुरआन में इस तरह की और भी बहुत-सी आयतें मौजूद हैं। जैसे कि एक जगह हैः (अर्थात्, जब वे टेढ़े हो गए, तो अल्लाह ने उनके दिलों को टेढ़ा कर दिया।) यह और बात है कि इसकी ज़द में उलेमा नहीं आएँगे। क्योंकि अल्लाह वाले उलेमा जान-बूझकर किताब व सुन्नत के विरुद्ध नहीं जाते। बल्कि, कभी कुछ प्रमाण उनके सामने नहीं आ पाते या उन्हें मनसूख़ अथवा ज़ईफ़ समझते हैं।

अनुवाद: अंग्रेज़ी फ्रेंच तुर्की उर्दू इंडोनेशियाई बोस्नियाई रूसी चीनी फ़ारसी
अनुवादों को प्रदर्शित करें