بادئة الحديث...

عن أبي ذر و معاذ بن جبل رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اتق الله حيثما كنت، وأَتْبِع السيئةَ الحسنةَ تمحها، وخالقِ الناسَ بخلقٍ حسنٍ».
[ضعيف] - [حديث أبي ذر: رواه الترمذي وأحمد والدارمي. حديث معاذ -رضي الله عنه-: رواه الترمذي وأحمد]
المزيــد ...

अबू ज़र्र और मुआज़ बिन जबल- रज़ियल्लाहु अन्हुमा- का वर्णन है कि अल्लाह के नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फ़रमायाः जहाँ भी रहो, अल्लाह से डरो तथा गुनाह के बाद नेकी कर लिया करो, जो उस गुनाह को मिटा देगी और लोगों के साथ अच्छा व्यवहार करो।

الملاحظة
نعم
النص المقترح لا يوجد...
الملاحظة
فتغغ
النص المقترح فتغ

ह़सन - इसे तिर्मिज़ी ने रिवायत किया है।

व्याख्या

तुम जहाँ भी रहो, अल्लाह से डरो, उसके आदेशों का पालन करते हुए और उसकी मना की हुई चीज़ों से बचते हुए। इसी तरह गुनाह में पड़ने के बाद फ़ौरन नेकी कर लिया करो, ताकि यह नेकी गुनाह को मिटा दे और दिल में पड़ने वाले उसके कुप्रभाव और कर्मपत्र में लिखे जाने वाले उसके दंड को साफ़ कर दे। तथा लोगों के साथ उसी प्रकार का व्यवहार करो, जिस प्रकार का व्यवहार तुम अपने साथ किया जाना पसंद करते हो।

अनुवाद: अंग्रेज़ी फ्रेंच स्पेनिश तुर्की उर्दू इंडोनेशियाई बोस्नियाई रूसी बंगला चीनी फ़ारसी तगालोग सिंहली कुर्दिश होसा पुर्तगाली
अनुवादों को प्रदर्शित करें

शब्दार्थ

अधिक