عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «إذا عَطِسَ أحدكم فَلْيَقُلْ: الحمد لله، ولْيَقُلْ له أخوه يرحمك الله؛ فإذا قال له: يرحمك الله؛ فَلْيَقُلْ: يهديكم الله، ويُصْلِح بالكم».
[صحيح] - [روه البخاري]
المزيــد ...

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

Daga Abu Hurairah, Allah ya yarda da shi, ya ce: Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya ce: “Idan dayanku ya yi atishawa, to ya ce: Godiya ta tabbata ga Allah, kuma dan’uwansa ya ce masa, Allah ya yi muku rahama. Idan ya ce masa: Allah ya yi maka albarka, Bari ya ce: Allah yayi muku jagora kuma ya yi sulhuIdan kun dafa kayan yaji, sai ku kara ruwa, kuma ku yi wa makwabta alkawari da ku.
[Ingantacce ne] - [Buhari ne ya rawaito shi]

Bayani

Atishawa ni'ima ce, kuma fitowar hayaki ne daga jiki, toshewar su yana haifar da kasala a jiki, don haka yana da kyau mai yin atishawa ya yabi Allah Madaukakin Sarki saboda saukaka fitowar waɗannan hayaƙai daga jikinsa. Mutane sun huta bayan atishawa. Kuma mai jinsa yana cewa: Allah ya yi muku rahama, kuma ita ce addu'ar da ta dace da wanda ya mutu a jikinsa, sai ya amsa atishawa ya ce: Allah ya yi muku jagora kuma ya kyautata tare da ku. Wadannan suna daga cikin hakkokin da Annabi –sallal Lahu alaihi wa alihi wa sallam - ya sanya yayin da mutane suka yi su da junansu, to sabawa da soyayya za su haifar kuma bacin rai da gaba a zukata da rayuka za su gushe.

Fassara: Turanci Fassara Yaren Faransanci Sifaniyanci Turkiyanci urdu Indonisiyanci Bosniyanci Rashanci Fassara da Yaren Chanise Farisanci Kwafar laakwalwar zuwa bugere fassara Sinhalese Kurdawa Portuguese
Manufofin Fassarorin